I.04 - Der Golem
Originaltitel: Heavy Metal
FOX-Erstausstrahlung: 04. Februar 2008
Pro7-Erstausstrahlung: 02. Februar 2009
Autor: John Enbom
Regisseur: Sergio Mimica-Gezzan
Hauptdarsteller: Lena Headey (Sarah Connor), Thomas Dekker (John Connor), Summer Glau (Cameron Phillips) und Richard T. Jones (Agent James T. Ellison)
Gast-Darsteller: Garret Dillahunt (George Laszlo), Catherine Dent (Agent Greta Simpson), Brian Bloom (Carter), Andy Umberger (Davidson), Lee Thompson Young (Agent Stewart), Douglas Bennett (Wachmann), Michael Dempsey (Detektiv), Greg Eagles (Besatzungsmitglied #1), Mark Adair-Rios (Mike), Hector Atreyu Ruiz (Fahrer), Linda Shing (Dolores), Sean Smith (Dr. Lyman), Taira Soo (Bürochef)
Kurzinhalt
Cameron findet heraus, dass Cromartie ihnen auf den Fährte ist und berichtet Sarah und John von den Neuigkeiten. Es besteht die Vermutung, dass Cromartie etwas mit Transporten von Coltan zu tu hat. Dabei handelt es sich um ein Metall, welches zur Herstellung von Terminatoren benötigt wird. Bei weiteren Untersuchungen dieser Vermutungen kommt es zu einer Trennung des Teams. John muss auf eigene Faust weiter...