I.01 - Die Gejagten
Originaltitel: Pilot
FOX-Erstausstrahlung: 13. Januar 2008
Pro7-Erstausstrahlung: 12. Januar 2009
Autor: Josh Friedman
Regisseur: David Nutter
Hauptdarsteller: Lena Headey (Sarah Connor), Thomas Dekker (John Connor), Summer Glau (Cameron Phillips) und Richard T. Jones (Agent James T. Ellison)
Gast-Darsteller: Owain Yeoman (Cromartie), Sonya Walger (Michelle Dixon), Dean Winters (Charley Dixon), Aaron Cash (Terminator), Charlayne Woodard (Terissa Dyson), Nick Wechsler (Deputy Ridge), Charlayne Woodard (Tarissa Dyson), Aurora Antonio, Chad Brummett (FBI Agent), Jason Grutter (Polizist), Gary Houston (Herr Ferguson), Deborah Martinez (Nachrichtensprecher), Genia Michaela (Kassierer), Kenneth Miller (Junge), Brandon Molale (Polizist), Shawn Prince (Danny Dyson)
Trivia: nominiert für zwei Emmys: beste Single-Kamera Bildbearbeitung einer Dramaserie und beste Special Visual Effects einer Serie
Kurzinhalt
Immer wieder muss Sarah Connor Alpträume durchleben, in welchen ihr Sohn John von Terminatoren getötet wird. Sie fliehen, doch auch in der neuen Schule scheint John vor den Terminatoren nicht sicher zu sein. Mit Camerons Hilfe gelingt im erneut die Flucht und zu dritt reisen sie ins Jahr 2007 - Das Gründungsjahr von Skynet.
Langinhalt
Sarah macht sich Gedanken darüber, wie sie ihrem Sohn seine Vorsehung beibringen soll, wie sie ihm eine gute Mutter sein soll bei allem, was ihnen bevor steht. Sie ist auf dem Weg zu ihm, doch es ist schon zu spät, sie sind umstellt. Im Polizeiauto sitzend sieht sie einen Terminator auf sich zukommen, doch der Kampf gegen ihn ist hoffnungslos. Der Terminator verfolgt den fliehenden John mit einem Auge und erschießt ihn. Sarah verlangt auch von ihm getötet zu werden, weil ohnehin nichts mehr wichtig sei, doch der meint nur, dass sie Recht habe, denn die Zukunft der Maschinen beginne nun. Überall explodieren Bomben - es ist das Ende.
Sarah schreckt hoch, sie hatte einen Alptraum. Ihr Freund versucht sie zu beruhigen und kommt auf einen Ring, den er ihr geschenkt hat. Sie reden darüber und er gesteht ihr ein, dass John den Ring ausgesucht hatte, damit er sicher gehen könne, dass er ihr auch gefalle. Dann muss er los zur Arbeit.
Sarah sitzt an Johns Bett und schaut ihm beim Schlafen zu. Als er erwacht schreckt er hoch, es ist erschreckend wenn seine Mutter dort sitzt.
Sarah redet nicht lange um den heißen Brei herum: Sie müssen weg. John kann es nicht verstehen, er schiebt es auf die Unfähigkeit seiner Mutter, sich zu binden, sie seien sicher. Doch Sarah trichtert John ein, dass sie niemals sicher sein werden. Sie verlassen also den Ort und ihren gerade frisch Verlobten.
FBI Agent Ellison befragt Charley zu Sarah. Er erklärt ihm was es mit Sarah auf sich habe, denn Sarah ist schließlich eine irre, gefährliche Frau die geisteskrank behauptet, dass ihr Sohn in der Zukunft der Anführer einer Gruppe von Widerstandskämpfern sein wird. Widerstandskämpfer, die gegen Maschinen kämpfen, welche die Welt beherrschen. Der Agent macht Charley klar, dass Sarah nicht jene ist, für die er sie gehalten habe.
John hat seinen ersten Schultag und lernt als erstes Klassenkameradin Cameron kennen. Sie unterhalten sich, Camerons Dad verkaufe Traktoren, John meint sein Vater habe mit Versicherungen zu tun. Sarah redet weiter, von ihrer Mutter, sie sei Hausfrau, doch John wimmelt sie ab.
Wieder daheim erzählt John seiner Mutter, dass er in diesem Kaff nicht mit seinen Klamotten rumlaufen könne. Er beschwert sich auch über die Computer was seine Mutter direkt aufregt. Sie haben Abmachungen, er darf sich auf keinen Fall beim Hacken oder dergleichen erwischen lassen, was ihm aber natürlich klar war.
Agent Ellison scheint es auch in das Kaff geschafft zu haben und bekommt direkt einen Fahrer zugeteilt.
Wieder in der Schule sieht John Cameron und stellt seine Lüge klar: Sein Dad ist in Wirklichkeit tot, er war Soldat und ist gestorben, als John noch nicht geboren war. Cameron verspricht, dass dies ihr Geheimnis bleiben wird und bedankt sich für die Richtigstellung.
Als der Lehrer hineinkommt ist es ein anderen Mann, er stellt sich als Cromartie vor und als er beim Vorlesen der Namen bei John angekommen ist, zieht er eine Waffe und schießt. Der Junge flieht aus dem Fenster und kurze Zeit später wird bereits in den Nachrichten von dem Vorfall berichtet. Sarah ist alamiert und macht sich auf den Weg. Auf dem Parkplatz in die Enge getrieben wird John von Cameron gerettet, die Cromartie einfach über den Haufen fährt. Sie macht ihm die Tür auf und sagt er solle mitkommen, wenn er leben wolle. Sie fliehen und Sarah wird von Cromartie gefangen. Er nutzt sie als Druckmittel. John ist mit Cameron nach Hause gefahren doch Cromarties Trick John mit der Stimme seiner Mutter zu irritieren klappt nicht, denn Cameron machte das selbe mit Johns Stimme und kam an seiner Stelle in die Wohnung. Es bricht ein eisener Kampf aus, den sie dank Camerons Hilfe gewinnen. Cameron gelingt es Cromartie kurz zu schließen und auch zu fliehen.
Im Auto will Cameron erzählen, dass sie geschickt wurde um John zu beschützen, doch Sarah unterbricht sie und bitte da jetzt nicht drüber zu reden.
Später fragt Sarah Cameron aus. Diese erzählt, dass sie aus dem Jahr 2027 stamme und 73 Tage lang nach ihnen gesucht habe. Am 19.04.2011 solle Skynet online gehen und den Menschen den Krieg erklären. Die nukleare Apokalypse ist dann zwei Tage später. Sarah weiß, dass Cameron als Johns Schutz geschickt wurde.
John fragt seine Mutter weshalb die Maschinen zurück seien. Er sei nicht der, für den er gehalten wird. Er sei nicht in der Lage eine Gruppe Menschen anzuführen. Seine Mutter habe doch schoneinmal die Zukunft verändert, dann solle sie es bitte wieder tun. Er sei jedenfalls nicht in der Lage dazu. Sie nimmt ihn in den Arm und stimmt zu. Schließlich machen sie sich also nun auf die Suche nach Skynet bzw. dessen Erschaffer, die jedoch erst noch in Erfahrung gebracht werden müssen.
Sarah und Cameron unterhalten sich, während sie auftanken. Sarah entschuldigt sich auch, denn schließlich habe sie John ja auch angelogen, was ihren Vater angeht. Doch John winkt ab, denn irgendwie musste sie ja an ihn heran kommen. Er denkt drüber nach und meint, dass es ihm hätte auffallen müssen - es sei ja eigentlich seltsam, dass jemand mit ihm befreundet sein wollte. Cameron ist verwirrt und sagt, dass er in der Zukunft viele Freunde habe. John scheint die Aussage zu ignorieren und fragt im Gegenzug, ob sie eine neuere Version sei, sie sei so anders. Sie schaut ihn an, dreht sich weg zur Fahrertür und sagt nur ja.
Sarah und die anderen beiden besuchen die Frau des Mannes, den angeblich Sarah umgebracht haben soll. Sarah versucht klar zu stellen, dass sie keine Mörderin ist. Sarah möchte wissen, ob Miles irgendetwas von der Arbeit erzählt hat, ob es irgendwelche Hinweise gibt. Plötzlich kommt Cameron hinein und warnt, dass sie schnell weg müssen.
Cromartie hat sie gefunden. Doch er ist nicht schnell genug und wird erneut über den Haufen gefahren. Wieder gelingt ihnen die Flucht, doch Sarah wurde getroffen. John muss Verbandszeug kaufen während Cameron und Sarah ein Versteck suchen. Cameron will Eis holen, doch Sarah besteht darauf, dass es direkt genäht wird. Sie meint, dass sie nicht immer fliehen können - sie wird John verlieren...
Am nächsten Morgen geht es Sarah schon besser und Cameron meint sie müssen los. Sie will ihnen etwas zeigen. Bei einer Bank angekommen gibt sie zunächst vor, dort ein Schließfach zu haben zückt dann aber in der Bank eine Waffe und erbittet den Schlüssen zu den Schließfächern. Sarah ist verwirrt folgt ihr aber. Sie scannt die Schließfächer und holt aus einem Fach ein Bund mit Schlüsseln zu anderen Fächern. Sarah und John sollen die Inhalte auf den dortigen Tisch legen. Auch Agent Ellison erfährt von dem "Überfall".
Cameron baut aus den Einzelteilen etwas zusammen, doch auch Cromartie hat sie mittlerweile gefunden. Die entstandene Waffe ist fertig und Sarah bekommt die Aufgabe zu feuern. Parallel dazu öffnet Cameron weitere Schließfächer: In der Bank ist eine Zeitmaschine eingebaut. Cameron will, dass sie alle in die Zukunft reisen. Nach erstem Zögern stimmt Sarah zu und Cameron startet die Maschine.
